Songs

So vale quem tem

So vale quem temEverything has its value
No tempo que eu tinha dineiro
Iaia me chamava de amor
Agora o dineiro acabou
Iaia foi embora me deixou

Meu mestre sempre me disse
Na vida so vale quem tem
Pois agora eu nao tenho dineiro
Ando na vida sozinho e sem ninguem
Os amigos que eu tinha foi embora
A mulher que eu amava me deixou
Pois agora eu so tenho capoeira
Que nunca meu abondonou
E tenho meu berimbau
Com ele eu faco cancao
Quando eu estou sozinho
O triste na solidao
When I had money
I was called by love
Now money ended
It left me

My master always told me,
That everything has its value in life
So now I do not have money,
I will be left alone and without anybody in life
All friends that I had, left
The woman whom I loved,
Left me
But now I have capoeira,
Which never will leave me
And I have my berimbau,
With which I sing so well
When I am alone with my grief